Zakončení AZ Cup 2024
Vážení a milí, děkujeme našim příznivcům a zejména závodníkům, kteří přijeli na letošní AZ Cup. Počasí nám moc nepřálo, stejně tak, jako několika soutěžím před námi, nicméně, našemu masterovi počasí Horácovi se podařilo i v tom tlakovém bahně, které tu minulý týden bylo, ulovit okýnka alespoň pro platnost dvou ze tří tříd. Závod jsme ukončili předčasně, abychom netrápili soutěžící a jejich kluzáky v předpovídaných deštích, které přišly během čtvrtka a pátka, a budeme doufat, že příští rok nám Bůh Termoska bude přát o něco více. To je apel na nás všechny plachtaře a letce, aby se před spaním více modlili 🙂 DĚKUJEME našim českým, ale i zahraničním kolegům a bratom Slovákom za účast, gratulujeme letošním vítězům a srdečně vás zveme na další ročník 2025! Těšíme se na vás!
Dear all, we would like to thank you all for participating during this year’s AZ Cup. The weather wasn’t perfect, just as during few other competitions before AZ Cup, but despite the „pressure mud“ that we were in during the competition we were able to use all gliding intervals we could (so at least two competition classes are valid) thanks to our one and only weather master Horác. We ended the competition earlier not to torture all competitors and their gliders during prevailing rain that was forecasted for the last days and we will hope for better weather during next year. We ask all glider pilots to pray to the Gliding God before bedtime 🙂 THANKS to all Czech, but also international gliding colleagues and our Slovak brothers for coming, congratulations to this year’s winners and we cordially invite you for AZ Cup 2025! See you!
- Michal Lešinger (CZE)
- Jaroslav Tomaňa (CZE)
- Pavel Trybenekr (CZE)
- Henrik Bieler (GER)
- Julien Duboc (FRA)
- Aude Untersee (FRA)
- David Mach (CZE)
- Jan Kantor (CZE)
- Petr Tichý (CZE)