Author: Martin Hrivna

V sekci Dokumenty je ke stažení nový „Airspace verze 2“ platný pro 26. 4.
New „Airspace version 2“ file for 26. 4. has been published in the Documents section.

V sekci Dokumenty byly publikovány Místní propozice verze 1.2 – změna se týká odstavce B2 a je vyznačena červeně – žádná zásadní změna 🙂

Local procedures version 1.2 have been published in Document section – the change concerns paragraph B2 and is marked in red – no significant change 🙂

V sekci Dokumenty byly přidány soubory s otočkami a vzdušným prostorem pouze ve formátu .cup a .cub
Na Soaringspotu lze stáhnout TP i AS ve více formátech, pokud to někdo potřebuje.

In the Documents section, Turn points and Airspace files in .cup and .cub format have been published.
TP and AS in multiple formats can be downloaded from Soaringspot, if anyone needs it.

Selfbriefing byl právě zveřejněn v sekci Dokumenty
Selfbriefing have just been published in the Documents section.

Čechům se omlouvám, že jsem letošní SB vytvořil pouze v angličtině. Na úvodním briefingu ho celý odprezentuji v češtině. Díky za pochopení:-)

Místní propozice ver1.1 byly právě zveřejněny v sekci Dokumenty
Local Procedures ver1.1 have just been published in the Documents section

Změny oproti verzi 1.0:
– Výška vypnutí / Maximalní výška stoupaní, vypnutí pohonné jednotky self-startů v sekcích F4 a F6 byla upravena/změněna z AGL na MSL
– Sekce F17 byla upravena

Changes from version 1.0:
– Release heights / Maximum altitude of climb after self-launch in sections F4 and F6 has been modified/changed from AGL to MSL
– Section F17 has been modified

Místní propozice byly právě zveřejněny v sekci Dokumenty
Local Procedures have just been published in the Documents section

SELFBRIEFING bude publikován brzy
SELFBRIEFING will be published soon.

This is just a kind reminder, that the deadline for payment of the entry fee for AZ CUP 2025 is 28.2.2025.
If you have not already paid, please kindly make sure the payment will be done in due course.

Payment details:
Bank: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.
Bank address:
UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.
Želetavská 1525/1
140 92 Praha 4 – Michle
Czech Republic

Entry fee: 4300 CZK

Payment in CZK:
IBAN: CZ25 2700 0000 0011 4642 1005
BIC/SWIFT CODE: BACX CZ PP
Account Number: 1146421005
National Payment System Code: 2700
Account Currency: CZK
——————————————————————
Payment in EUR (equivalent to 4300 CZK)
IBAN: CZ28 2700 0000 0011 4642 1048
BIC/SWIFT CODE: BACX CZ PP
Account Number: 1146421048
National Payment System Code: 2700
Account Currency: EUR
Please mention your name in column info for the receiver.